O masuratoare asupra unui sistem cuantic numit obiect este proces fizic prin care se obtin informatii exprimabile macroscopic in legatura cu obiectul. Procesul presupune o interactiune intre obiect si un alt sistem. Daca acesta este un obiect macroscopic numit instrument (de masura) vorbim de masuratoare directa. Daca obiectul interactioneaza cu un alt sistem cuantic numit proba cuantica, asupra caruia urmeaza sa se efectueze o masuratoare directa, vorbim de masuratoare indirecta. In cazul unei masuratori indirecte, informatia care se obtine de la proba prin masuratoare directa este pusa in legatura cu afirmatii referitoare la obiect ca urmare a fenomenului pur cuantic de entanglement.
Fie in sistem cuantic
, descris in termenii unui spatiu Hilbert complex
separabil
, care interactioneaza cu un alt sistem (care poate
fi microscopic sau macroscopic). Ca urmare a interactiunii, starea
sistemului
, descrisa de operatorul densitate
se schimba,
iar la nivel macroscopic se transmite informatia legata de starea
obiectului, informatie care poate fi asociata cu un punct
dintr-un
spatiu Borel
. De asemenea, notam cu
spatiul Banach al tuturor operatorilor liniari si marginiti definiti pe
.
Spre deosebire de fizica clasica, unde descrierile statistice ale
masuratorilor sunt descrieri incomplete, utilizate pentru simplificare in
cazurile cand informatia necesara unei descrieri exhaustive este prea mare,
in cazul cuantic rezultatele masuratorilor pot fi descrise numai statistic,
iar aceasta descriere satisface anumite criterii bine-precizate de
completitudine. (Caracterul statistic presupune, de asemenea si repetarea
masuratorilor in conditii identice de foarte multe ori, pentru a putea
asocia probabilitatilor teoretice o interpretatare frecventiala in
enunturile empirice.) O astfel de descriere trebuie sa produca
probabilitatile pentru fiecare rezultat posibil
si
pentru toate tranzitiile de stare pentru obiect ca urmare a masuratorii.
Notam cu:
ob
probabilitea ca
si cu
media conditionata pentru observabila
, imediat dupa masuratoare si conditionata de
. Aceasta medie poate fi legata de o stare posterioara
conditionata, respectiv de operatorul densitate corespunzator
:
Aplicatia
:
se numeste instrument cuantic, daca pentru
fixat
este o
masura
-aditiva pe
avand ca valori
operatori normali complet
pozitivi si marginiti
pentru
care:
.
Atunci media conditionata
se poate
scrie:
Masura operatoriala pozitiva
-aditiva
se numeste masura de probabilitate operatoriala pozitiva
(e valabila conditia de normare probabilista:
), iar operatorii
se numesc
efecte, sau operatori fuzzy. Relatia (4.2.4) se mai scrie
(cand operatorul de stare se subintelege):
Starea posterioara conditionata se scrie: